NC Justice and Community Development Center Press Release

Contactos:
Carol Brooke (919-856-2144 o carol@ncjustice.org)
Attracta Kelly (919-856-2185 o attracta@ncjustice.org)

 Lanzamiento De Prensa        12 enero 2004

             Immigrants Legal Assistance Project

Los Trabajadores Inmigrantes Merecen Reforma Verdadera de la Inmigración


El Centro de Justicia y Desarrollo Comunitario de Carolina del Norte junta con las organizaciones nacionales que defienden los inmigrantes en expresar la preocupación por la propuesta de presidente Bush para los trabajadores inmigrantes, anunciada el 7 de enero. “Los inmigrantes de Carolina del Norte vienen en busca de empleo, seguridad para sus familias, y la capacidad de perseguir una vida mejor que lo que es disponible para ellos en sus países de origen,” dice Carol Brooke, abogada para el Centro’s Proyecto de Ayuda Legal para Inmigrantes. “Estos individuos trabajadores merecen la reforma de la inmigración que proporciona estas cosas.”

Brooke notó que la reforma comprensiva de la inmigración debe incluir “una trayectoria a la legalización para esa gente que vive ya en los Estados Unidos, y para esos trabajadores temporarios que prefieran hacer este país su hogar permanente.” Debe permitir que las familias permanezcan juntas. Y debe proporcionar las protecciones de trabajo fuertes y eficaces para cualquier persona que viaje a los Estados Unidos al trabajo. “Estos elementos son esenciales para la protección de trabajadores inmigrantes y sus familias, y son la única manera que estos trabajadores pueden contribuir a la economía de Carolina del Norte en una manera sostenible,” concluyó Brooke.

Según Attracta Kelly, abogada del Centro de Justicia y experto en la ley de inmigración, el plan del presidente no incluye ninguno del antedicho. "El plan del presidente no es nada más que un programa para trabajadores temporarios sin promesa de la residencia permanente o de la ciudadanía,” ella dijo. “Hace poco para beneficiar a trabajadores inmigrantes o americanos y no ofrece una solución a los problemas serios con nuestro sistema actual de la inmigración,” Kelly continuó.

Los dos expertos alaban dos propuestas fuertes de la reforma de la inmigración pendientes en congreso. La legislación AgJOBS (S 1645, H 3142), un compromiso de dos partidos políticos apoyado por las organizaciones que defienden los inmigrantes y la industria agrícola igualmente, es “un primer paso fuerte hacia el tipo de una reforma más comprensiva que necesitamos.” Brooke y Kelly también respaldan el acto bipartito DREAM (S 1545, H 1684), que permitiría que los niños inmigrantes que han vivido años en los Estados Unidos y que quieren atender a la universidad o inscribir al servicio militar podrían legalizar su estatus. “Propugnamos a los legisladores de aprobar estos proyectos de ley primero, y en seguida apoyar la otra legislación que de verdad beneficia inmigrantes y Carolina del Norte,” concluyeron ellas.

###

Justice Center Main Page About Alerts Issues Legislation Litigation Projects Publications Subscribe Site Map